browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Tears – from LOVE

Posted by on October 20, 2013

I think this is probably my favourite song from the LOVE album currently… the music really resonates with me and I just love the lyrics!

I think yarukizero@LJ hasn’t posted the lyrics for this song yet, so here it is:

Tears by 嵐

涙を溜めた 夜空の星 どこへ流れて 消えるのだろう
namida wo tameta yozora no hoshi doko e nagarete kieru no darou
違う道を選んだけれど 声が 聞こえる気がするよ 君の
chigau michi wo eranda keredo koe ga kikoeru ki ga suru yo kimi no

言葉じゃなくて分かり合ってた 微笑むたびに輝いてた
kotoba jyanakute wakari atteta hohoemu tabini kagayaiteta
一秒ごとに離れてくあの頃に 今の僕は何を語ろう
ichibyou goto ni hanarete kua no goro ni ima no boku wa nani o katarou

解けた指先が 君を探したまま 心まで叫び続けてる
hodoketa yubisaki ga kimi wo sagashita mama kokoro made sakebi tsuduketeru
若すぎた僕らの 季節取り戻せるなら
wakasugita bokura no kisetsu torimodoseru nara
もう二度と離れないように 愛せるから
mou nido to hanarenai you ni aiseru kara

帰りを急ぐ 人の流れ 小さな背中 君を見てた
kaeri wo isogu hito no nagare chiisana senaka kimi wo miteta
違う未来を見ることなど 二人ないと信じていた あの日
chigau mirai wo miru koto nado futari nai to shinjiteita ano hi

あれからずっと一人だけど 閉じるまぶたに二人写して
arekara zutto hitori dakedo tojieru mabuta ni futari utsushite
そんな当てのない日々は過ぎるけど 僕はずっと未来なくしてた
sonna ate no nai hibi wa sugiru kedo boku wa zutto mirai nakushiteta

君以上がなくて 大人になれなくて 言葉にならないほど切ない
kimi ijyou ga nakute otona ni narenakute kotoba ni naranai hodo setsunai
許されるのならば 君といる世界だけを
yurusareru no naraba kimi to iru sekai dake wo
優しく包み込むように 愛せるから
yasashiku tsutsumikomu you ni aiseru kara

解けた指先が 君を探したまま 心まで叫び続けてる
hodoketa yubisaki ga kimi wo sagashita mama kokoro made sakebi tsuduketeru
若すぎた僕らの 季節取り戻せるなら
wakasugita bokura no kisetsu torimodoseru nara
もう二度と離れないように 愛せるから
mou nido to hanarenai you ni aiseru kara

I also jotted down Sayonara no ato de and Confusion:

サヨナラのあとで by 嵐

サヨナラ今。。。 サヨナラから。。。
sayonara ima… sayonara kara…

ひとつずつ ひとつずつ 僕らが見てた世界は
hitotsu zutsu hitotsu zutsu bokura ga miteta sekai wa
寂しさを 置き去りに 日常へと飲み込まれる
sabishisa wo okizari ni nichijyou e to nomikomareru

いくつもの “もしも” が まとわりついたまま
ikutsu mono “moshimo” ga matowari tsuita mama
どんな言葉を並べたとしても 君はもういない
donna kotoba narabeta toshitemo kimi wa mou inai

にぎやがなこの街の片隅で、何も出来ない僕がいる
nigiyaka na kono machi no katasumi de nanimo dekinai boku ga iru
空回り擦り切れてゆく 心がまだ震えてる
karamawari surikirete yuku kokoro ga mada furueteru
白いため息から 零れてゆく 君の温もりさえ 思い出せず
shiroi tame iki kara koborete yuku kimi no nukumori sae omoidasezu
出るはずもない答え探し疲れて 今日も眠りにつく
deru hazu mo nai kotae sagashi tsukarete kyou mo nemuri ni tsuku

もう少し あと少し 強くありたいと願えば
mou sukushi ato sukoshi tsuyoku aritai to negaeba
その度に 臆病だと 思い知らされるだけ
sono tabi ni okubyou dato omoishiraseru dake

それぞれの記憶は かたちを変えるけど
sore zore no kioku wa katachi wo kaeru kedo
君の言葉に嘘はないことを ずっと信じていたい
kimi no kotoba ni uso wa nai koto wo zutto shinjiteitai

どれだけ時間が流れたとしても 忘れられない君がいる
dorekedo toki ga nagareta toshitemo wasurerarenai kimi ga iru
いびつなまま抱え込んだ 心がまだ疼いてる
ibitsu na mama kakaekonda kokoro ga mada uzuiteru
いつか見た夢なら 離れてゆく 僕を呼ぶ声さえ かすれてゆく
itsuka mita yume nara hanarete yuku bouku wo yobu koe sae kasureteyuku
行くあてのない涙は気づかれぬまま そっと流れてゆく
iku ate no nai namida wa kidugarenu mama sotto negareteyuku

あの日 止まったままの世界で
ano hi tomatta mama no sekai
なにを伝えたらいい 今の分からないよ
nani wo tsutaetara ii ima wakaranai yo

どれだけ時間が流れたとしても
dore dake toki ga nagareta toshite mo

にぎやかなこの街の片隅で 何も出来ない僕がいる
nigiyaka na kono machi no katasumi de nani mo dekinai boku ga iru
空回り擦り切れてゆく 心がまだ震えてる
karamawari surikirete yuku kokoro ga mada furueteru
白いため息から 零れてゆく 君の温もりさえ 思い出せず
shiroi tame iki kara koborete yuku kimi no nukumori sae omoidasezu
出るはずもない答え探し疲れて 今日も眠りにつく
deru hazu mo nai kotae sagashi tsukarete kyou mo nemuri ni tsuku

忘れないから 忘れないから
wasurenai kara wasurenai kara

Confusion by 嵐

“愛”をする わかってる行程
ai wo suru wakatteru koutei
よけいな技術で 防衛の一途で
yokeina gijyutsu de bouei no itto de
出来過ぎの筋書きに騒然
dekisugino kin kaki ni souzen
あらわす正体見た 遭遇する未知とで
arawasu shoutai mita sougu suru michi de

慢性 Overload もう後がない 全然
mansei Overload mou ato ga nai zenzen
目配せ 期待したい 社交辞令も
mekubarse kitai shitai shakou jirei mo
おざなり!? Tell me… what the hell is going on?
osanari! ”
Yeah! She loves but 全ては消え何処
” subete kie doko

I’m a love fool (チャンス持って Slowdown, baby)
” (chansu motte Slowdown baby)
I’m a love fool (Can’t stop it! I just can’t stop it!)
完全にきいてんな I’m sorry
kanzen ni kiitenna I’m sorry
あわよくばなんて 可哀想に
awayokuba nante kawaisouni
I’m a love fool (I’m a love fool)

今回に限り 駆け引きどうです?
konkai ni kagiri kakehiki doudesu?
鈍感に演じて失敗 苦労人 Altogether
donkan ni enjite shippai kuroubito Altogether
Don’t miss getting on the love train
記憶がBlack outしても いい思い出は Forever!
kioku ga Black out shitemo ii omoide wa Forever!

絡まっちゃった回路に Confusion, in the air
karamacchatta kairo ni Confusion in the air
滅私奉公 覚えてられない 疲労
messhihoukou oboeterareai hirou
ピント合わない巻 闊歩 on the road
pinto awanai maki kabbo on the road
Yeah! She loves me but 全ては見栄! It’s cool
” subete wa mie ”

I’m a love fool (どうしたってフラッシュバック、baby)
” (dou shita tte flashback baby)
I’m a love fool (終わりのないジェットコースター、baby)
” (owari no nai jet coaster, baby)
無いモノねだりの Connection
nai mono nedari no Connection
変われそうかい? 壊そうぜ!
kawaresou kai? kowasou ze!
I’m in Love? Ah-ah It’s you! (I wanna love you)

I’m a love fool (チャンス持って Slowdown, baby)
” (chansu motte Slowdown, baby)
I’m a love fool (Can’t stop it! I just can’t stop it!)
完全にきいてんな I’m sorry
kanzen ni kiitenna I’m sorry
あわよくばなんて 可哀想に
awayokuba nante kawaisouni
I’m a love fool (I’m a love fool)

Leave a Reply